圓夢—唱響《綠色家園》歌手隨筆
媒體:陜西省環(huán)保網(wǎng) 作者:沈小燕
專業(yè)號:陜西濕地
2009/12/8 8:38:49
一個偶然的機(jī)會,唱卡拉OK,姐的朋友推薦我去試唱電影《綠水》的主題歌,他說:“我親耳聽過無數(shù)專業(yè)歌手唱歌,沒有打動我,你打動了我。” 我笑,記得幾年前的一個冬天,唱《如果云知道》,朋友的朋友,一個50歲開外的男人,某局局長,潸然淚下。我從來都認(rèn)為,唱歌和寫文章一樣,大多數(shù)作家是用筆寫作,用大腦寫作,少部分人用心寫作,只有極少極少的一部分,是用生命寫作,用靈魂寫作。
如果說,我的聲音打動了誰,因?yàn)樗┩噶恕吧鐣钡匿摽F甲,穿透了人和人之間看似最近卻最遠(yuǎn)的距離,悄然觸碰一個人內(nèi)心最柔軟的地方....
沒有想到的是,回到中國,竟然有機(jī)會靠近年少時的另一個夢,我在心里笑了,或許,一切皆有安排?
很快,見到了電影的主創(chuàng)人員,總制片馮永強(qiáng)年輕俊逸,亮子導(dǎo)演勤勉冷峻,陳衛(wèi)東編劇神似葛優(yōu),坦率風(fēng)趣-------第一次見到“活”的拍電影的人,我好奇不已。當(dāng)聽說影片將準(zhǔn)備明年春天將參加?xùn)|京國際電影節(jié)的時候,我在心里吐了吐舌頭,做夢也沒有想過自己會有可能和這樣的國際化的影界盛事有任何關(guān)系......僅僅是這個“可能”已經(jīng)讓我興奮不已。
出于做口譯的“職業(yè)習(xí)慣”,也為了了解電影的內(nèi)容和主題,我在網(wǎng)上搜索到了幾乎所有相關(guān)的信息,劇情梗概,拍攝花絮,新聞報道等等。原來《綠水》是我國第一部環(huán)保主題的電影,講述了環(huán)保工作者沖破重重阻撓,調(diào)查污染河水、危及百姓生命的六價鉻污染源頭的故事。
六價鉻?Chromium 6?這不就是朱莉婭?羅伯茨演的電影《永不妥協(xié)》里的那個六價鉻嗎?
《永不妥協(xié)》的英文名字叫做"Erin Brockovich".,是根據(jù)這位叫做Erin Brockovich的女子的真人真事改編的一部電影。一個偶然的機(jī)會,窮困潦倒,在律師事務(wù)所打工的單親媽媽Erin發(fā)現(xiàn)了美國最大的水電煤氣公司PG&E非法排放的含有六價鉻的有毒污水很有可能是是造成當(dāng)?shù)鼐用褚环N致命疾病的根源,更可怕的是,居民們毫無覺察,甚至對她的調(diào)查抱有敵意。埃琳憑借常人難以想象的意志,克服重重困難,終于得到了600多個人的簽名支持,贏得審判,為當(dāng)?shù)鼐用駹幦〉劫r償金額達(dá)3.33億美元,創(chuàng)造了美國歷史上同類民事案件賠償?shù)淖罡呒o(jì)錄。影片情節(jié)曲折,演員演技純熟,又充滿了好萊塢式的幽默。主人公那種“永不妥協(xié)”的精神讓人深深震撼。
事隔多年,在中國第一部環(huán)保題材的電影里竟然又遭遇“六價鉻”,而且,還有機(jī)會唱主題歌,我一定要好好唱...... 可是談何容易?第一次見面,亮子導(dǎo)演就放給我聽另一位參選歌手的小樣,音樂學(xué)院聲樂專業(yè)的學(xué)生。后來才得知,只有我和西安姚佳琪、成都謝卓琳三人是非專業(yè)的“歌手”...... 用我們這業(yè)余的三板斧和人家學(xué)了十幾年的專業(yè)來比,豈不是用雞蛋碰石頭?還沒唱,我心里就涼了半截。 不過,既然已經(jīng)硬著頭皮上了這趟車,還是看看沿途的風(fēng)景吧。
進(jìn)了錄音棚,看到圓圓的黑色專業(yè)話筒,激動不已,雖然以前做過電臺DJ,錄過教材,主持過晚會,但是在錄音棚里錄歌,還是人生第一次。
待開了腔,錄音師小于的表情和婉轉(zhuǎn)的評價讓我打了退堂鼓,我有些委屈,在心里想,“如果你知道我連簡譜也不識的話,是不是會原諒我拿不準(zhǔn)節(jié)奏?”
想歸想,說還是不能說的,簡譜都不識,還想唱電影的主題歌?還是別讓人笑掉大牙了吧。。。
第一個小樣出來,沒抱希望。沒想到很快亮子導(dǎo)演讓助理給我發(fā)來完整的伴奏和歌詞,并通知我再錄一遍小樣……
再次進(jìn)棚之前,還是托人找了音樂學(xué)院的老師指導(dǎo),人家忙,只有一個小時的時間,我支起耳朵,畢恭畢敬,生怕漏掉了任何一個字。
老師很直率,說,“我硬是聽完了,還好,旋律很好聽。只有一句唱得還不錯,其他的部分聲音太實(shí)了,而且聲音和歌詞是兩張皮。你回家去,大聲朗誦歌詞,用話劇式的夸張去朗誦,然后關(guān)掉燈,在房間里大聲唱,唱的時候就想青山綠水,藍(lán)天白云,你要用你的聲音講故事,一個很美的故事。”最后老師說,“現(xiàn)在說什么技巧也沒有用,我就是兩句話,一,不要用100%的真聲,要虛實(shí)結(jié)合,要唱得美,二,感情,感情,感情。”
第二次進(jìn)棚,果然是兩重天,小于笑著說,“這樣直接貼在電影后面也沒問題。”我笑說哪里,我知道自己的水平,可是我知道他這么說是真誠的為我的“進(jìn)步”感到高興,這種西安人才有的樸實(shí)讓人感動.....
拿給大家聽,陳衛(wèi)東老師十分真誠,“開頭兩句一下就把人帶到童話里去了,就像是一個夢境,謝謝你把我?guī)Щ赝陼r代,以后我不聽‘小喇叭開始廣播啦’,就聽你 了。”:)不過第一段是童話,第二第三段就不應(yīng)該再是童話了,應(yīng)該是有層次的,你說呢?”
亮子導(dǎo)演說:“她的聲音猶如天籟之音,就在那兒,”(指著天),“就是那個理想的地方。我們電影是環(huán)保題材的,她的聲音干凈且沒有雜質(zhì),一張白紙,雖無專業(yè)的演唱技巧,但完全天然,完全環(huán)保。”
陳衛(wèi)東老師說:“這樣的聲音非常罕見,市場上沒有,專業(yè)的歌手雖然會技巧,會發(fā)聲,但是聲音里太多雜質(zhì)。她的聲音就是一汪清泉。這個跟經(jīng)歷、閱歷,思想都有關(guān)系。
馮永強(qiáng)老師說:“你的聲音先打動了我,然后打動了他,和他。”沒想到他們?nèi)绱苏嬲\,如此中肯,連一貫冷著臉讓人生畏的亮子導(dǎo)演都那么動情,我心里感動,又心虛,如果他們要是知道我壓根連譜也不識……
一大早的飛機(jī),要回北京了,遺憾不能和小于再合作一次,這個認(rèn)真又親切的帥氣男孩。 一路上一直在聽自己的歌,越聽越汗顏,真的是有“瑕疵”,而且有相當(dāng)多的瑕疵。。。真假聲過渡不自然,節(jié)奏掌握不準(zhǔn),副歌感情不夠,平淡直白,結(jié)尾應(yīng)該漸弱反而唱得漸強(qiáng)......
一個更有趣的發(fā)現(xiàn)是,站在話筒前,覺得已經(jīng)用足了用盡了感情,可是錄到機(jī)器里,再聽,仿佛被稀釋掉,像一杯兌了水的橙汁。
我恍然,那些打動過我的歌聲背后有多少汗水淚水?即使是我從來不感冒的楊坤、雪村們,唱出他們歌里的那些感情,又是臺下多少年的功?
世人通常只看到別人的成功,看不到背后的冷板凳,看不到那些磨折人心肺的際遇,和無法言說的艱辛苦痛。
如果有更多的熱愛環(huán)保事業(yè)的馮老師,亮子們,陳老師們, "徐成"和"林一"們,我們又該是何等幸運(yùn)?